５月１８日（火）

　午前１０時３０分。嫁と、並びの喫茶店「らぴす」サンで、モーニング・セット。
きょうは面倒なお役所巡り。

　午前１１時。渋谷の法務局へ。





　蔵人総合研究所の赤根豊くんから、納税証明書なるものを取ってきてほしいといわ
れて来たんだけど、まあ、お役所ってのは、画数の多い漢字だらけで、よくわからん
ところだねー！

　まあ、こういう面倒なことは、すべて嫁がやってくれるんだけど、横から紙を覗き
込んだだけで、頭が痛くなる。

「納税証明書交付請求書」。
　嗚呼！　この１０文字の総画数はいったい、何画だ！

「証明書の種類」？
「その１」、「その２」、「その３」、「その３の２」、「その３の３」、「その
４」…。
　何だ、その１、その２ってのは？
　何で、その３だけ、その３の２、その３の３ってあるんだ？

その１
　納付すべき税額・納付済額・未納税額などの納税額の証明書です。
その２
　所得金額についての証明です。法人税の場合には、「各事業年度の所得の金額」、
「退職年金等積立金の額」、「生産所得の金額」、「各連結事業年度の連結所得の金
額」又は「特定信託の各計算期間の所得の金額」の証明書の請求をする場合に使用し
ます。
その３
　未納の税額がないことの証明です。
　個人の方で「申告所得税」と「消費税及び地方消費税」の証明を請求される方は
「その３の２」に、法人の方で「法人税」と「消費税及び地方消費税」の証明を請求
される方は「その３の３」に、[レ]を付けてください。
その４
　未納の税額がないこと等の証明です。

　ふ〜〜〜っ。
　なんちゅう、わかりづらい文章だ。
　この人、ひらがな「の」しか知らんのかいなっ！

　ひらがな、９８文字。
　漢字、１４１文字。
　ひらがなより、漢字を多くするな！
　もう昨年１年間で読んだ漢字の数より多く、漢字を見てしまったよ！

　さすがの嫁も音を上げて、蔵人総合研究所の赤根豊くんに電話を入れる。
　私ひとりだったら、さっさとやめて帰ってきてしまっただろうなあ。
　嫁に「収入印紙を買ってきて！」と言われて、一瞬買いに行こうかと思ったけど、
危険を感じて、「オレには無理だ！」とはっきりいう。
　はたして、嫁が買いに行ってくれたら、２種類あったようだ。
　私だったら、そこで逆上するか、両方買うか、さっさと家に帰ってしまっただろう
なあ。
　私は、お役所仕事が大の苦手だ。

　けっきょく、あっちこっちたらい回しにされて、「ちゃんと税金を払っていますよ！」
という証明書を発行しもらっただけなんだって！
　がっくり…。
　まあ、きょうこの「納税証明書」を何のためにもらいに来たのかわかっていない私
も、私だけどね。

　こういう税務署の煩雑な問題も、そのうちいまの年金問題のように「わかりづらい」
と論議される日が来るだろうなあ。
　早く来てほしいよ。

　さらに、隣りの渋谷区役所に行って、住民票と、何だっけ、何かもらいに行ったよ。
本当に面倒だね、お役所は。





　新幹線の自動販売機みたいに、コンピュータをつかって、もっとわかりやすく書類
がもらえるようにならないもんかなあ。

　午後１２時。パルコ・パート３で、お茶。

　午後１２時５５分。パルコ前の映画館シネマライズで『ロスト・イン・トランス
レーション』を鑑賞。

　全編日本でロケで話題になり、名監督・フランシス・コッポラ監督の娘であるソ
フィア・コッポラが監督をして、アカデミー賞の何部門にもノミネートされた映画
だ。
　単館上映なので、この渋谷シネマライズでしか見ることができない。

　映画紹介などで見る限り、淡々とした眠くなるような展開の映画を想像していたん
だけど、笑える場面があんなにふんだんにあると思わなかった。
　おもしろいよ、この映画。

『ロスト・イン・トランスレーション』。
「ロスト」は、失う。
「トランスレーション」は、翻訳。
　かつて大スターだった俳優が日本に来て、サントリー・ウィスキーのＣＭに出演す
るために１週間ぐらい滞在する。そのＣＭ撮影は、ディレクターがＣ調でいいかげん。
そのディレクターの意図をちゃんと翻訳しない女性通訳。
　仕事上でよくある場面を通じて、文化のズレ、夫婦間のズレ、人生観のズレなどを
巧みに織り交ぜて行く傑作だ。

　それにしても渋谷の映画館で、渋谷が舞台の映画を見るのは、不思議な気分。
　日本を外国人の目線で見ているような気になってくる。
　いい映画だよ。おもしろいよ。お勧めだよ。
　ほとんど外国曲ばかりなのに、はっぴえんどの『風をあつめて』が挿入歌につかわ
れていたのは、意外だけど、いい味を出していた。
『風をあつめて』は、私が２０代の頃、好きだった曲ベストテンに間違いなく入る曲
だ。うれしい邂逅。

　午後３時。西武百貨店で、夕ご飯用のお惣菜を買う。
　朝昼兼用の食事が早かったせいで、私も嫁もお腹が減っている。
　あれもこれも食べたくなって、やけ買い状態。

　午後３時３０分。帰宅。
　ｉモード「お父さんのためのＪ−ＰＯＰ」の毎月原稿の執筆。
　いよいよザ・ビートルズを取り上げる。
　ザ・ビートルズのナンバーなら、いっぱい着メロにしたい曲があるんだけど、着信
したときに、イントロが特徴的なほうが、聞き逃しが少ないとおもうので、『アイ・
フィール・ファイン』を選んでみた。
　あの「ボン！　ギヨ〜〜〜ン！　タンタンタラ、ティッターラトウータ…」だ。
　毎月１回、この原稿を書くのが楽しみ。
　青春時代、、毎日下手くそなギターを弾いていた日々を、こうしてエッセイ形式で
楽しく書けるなんて幸せは、そうそうないよ。
　ゲーム以外の文章を書く機会も、レギュラーはこれだけだから、とっても貴重。
　この間、浅草キッドの水道橋博士と話していて、博士のほうが、圧倒的にフリーラ
イターなんで、がっくりしてしまったよ。
　最初のうち、博士は私のことをフリーライター出身と思って接してくれたのが、非
常にうれしかったのに、看板がもう剥げちゃってるよ。
　ゲーム作家が定着したせいで、ちっとも文章のお仕事が来ない。
　紙の上で活字になるお仕事がしたーーーい！

　午後４時３０分。お腹が空いてしまったので、こんな時間から夕食にすることに。
鹿児島から冷凍パックで送ったさつま揚げや、つぼ漬け、イカの塩辛、西武百貨店で
買ってきた、お漬物、トウモロコシなどを食卓に並べる。
　まったくとりとめのない食卓だ。





　…と思ったら、どこで匂いを嗅ぎつけたのか、うちの娘が現れる。
　夕ご飯の６時頃なら、あたりまえなのだが、こんな時間の夕ご飯は、私でもイレギ
ュラーだぞ！
　しかも、うちの娘が大好きなトウモロコシと、スイカを買ってきたときに、狙いす
ませたようにやってくる。
　超能力というか、腸能力というか、ちょい能力というか、不思議なやつだ。

　デザートに、鹿児島で買った知覧（ちらん）町のバウムクーヘンまで食べてしまっ
て、お腹がぽんぽこりんのまん丸になってしまった。
　ダイエットしてたんじゃないのかあ！
　すこぶる意志弱し。

　午後７時。フジテレビにて、「横浜ＶＳ巨人」戦。
　のっけから、ホームラン、ホームランの乱打線！
　タフィ・ローズは、「おまえホームランしか打てんのかよ！」というくらい、ホー
ムランをよく打つ。
　あのバットをぶるんぶるん振り回す打法は、邪道だとおもうけど、あれは、トンボ
を採るときの、指をぐるぐる回すのとおなじ効果があるんだろな。投手は吸い込まれ
るようにタイミングが合ってしまうような気がして、仕方ない。

　でも、きょうの横浜ベイスターズはがんばったよ！
　というより、私のごひいき・内川聖一選手が大活躍だ。
　何たって、３打席連続ホームランだよ！
　やるねぃ、若武者！
　顎が長けりゃ、長打も出るよ。

　ふっふっふ。巨人は、横浜ベイスターズをわかってないねー！
　５回裏、７−５で２点リードのときに、２死ランナー２塁のときに、捕手の相川を
敬遠して、次の投手と勝負しようとした。
　まだ５回裏だから、先発投手を変えるわけがないと思ったんだろうね。
　あいにく、横浜ベイスターズは先発陣をまったく信用していなくて、５回を投げた
ら、さっさと代打を出して、先発投手を替えてしまう球団なのだよ。
　おのれの弱点は、おのれで知っておけ！だ。
　おかげで代打が、ヒット。
　満塁で、石井琢朗選手が、タイムリー２ベースだ！

　きょうは最高の勝ち方だ！

　巨人  １０２　０２０　０００│５
　横浜  １０２　４２０　００×│９

　９回表、９−５だから、佐々木様の出番なし。
　横浜ベイスターズが勝つと、明日の午後６時までは、気分がいい。

　今夜も、気分良く、『桃太郎電鉄Ｇ（仮）』の仕様書作り。